□米子/编译

▲听话的丈夫

妻子：把我的胸罩脱下来，好吗？

丈夫照着做了。

妻子：再把我的内裤也脱下来，好吗？

丈夫也照着做了。

妻子：以后别再穿我的衣服了，拜托！

▲吉卜赛女郎

吉卜赛女郎对丈夫说：

——把手拿过来，我睡前想读点什么。

▲吹蜡烛

马上就

戴维想了一会儿，然后问：

——怎么样才能吹灭她的蜡烛，又让我的亮着？

▲都是头一次

我六岁的儿子头一次上场踢球，那天场边站满了好多其他孩子的父母，一个个都兴奋莫名，其中一个女人还扛着摄像机拍摄比赛场面。趁着中场休息，我问她哪个孩子是她的。她说：

——我还没孩子，我是在拍我老公，这是他头一回上场当裁判。

(编辑：日月)