□方瑞洲　关奕俊

邝社源在香港邝氏宗亲会就职典礼上纵论全球石油资源

2007年11月5日，中国石油（全称中国石油天然气股份有限公司）自香港证券市场高调回归内地，正式在上交所挂牌上市，因股价太高，致使购入的股民大多数被套牢。11月19日，中国石油列入沪深300指数。因所占比重极大，成为股市升降的风向标，近期表现差强人意，一度拖累股指下行，以致一些股民对其怨声载道。股市牵动人心，“中国石油”也成为当下国人使用频率最高的词汇之一。

拥有市值数万亿元的中国石油，其品牌价值难以计算，但人们或许不知道，当初“中国石油”的英文名称是从一位海外注册人那儿转让过来的，转让价几乎没人相信———仅为一毛钱！

这个转让人，是祖籍广东开平的美籍华人邝社源教授。

邝社源祖籍开平市水口镇泮村圣堂里，1950年在香港出生长大，后移居美国。1975年，邝社源从美国南卡罗连纳州立大学电脑系毕业，考进得克萨斯州立大学，同时攻读工程管理MBA和石油工程硕士学位。两年后，邝社源取得石油工程硕士学位和MBA学位，成为美国能源部研究工程师。

1990年，邝社源回到香港创业，经营石油贸易和顾问生意，在为公司命名时，他使用了早在1974年在美国灵光一闪想到的名字：PetroChinaServices（中油服务有限公司）。1993年，邝社源将公司名称正式注册。1996年，公司易名为PetroChinaResourcesLtd（中油资源有限公司）。

1999年11月，中国石油天然气股份有限公司筹备在海外上市，选中了PetroChina（中国石油）这个英文名字。在美国和香港翻查有没有同名公司时，发现该英文名称早被邝社源注册了。因找不到比这英文名称更好的名字，中国石油天然气股份有限公司派出代表律师与邝社源联系，商讨名称转让一事。

此消息，很快被邝社源的朋友及生意伙伴知悉。他们都清楚，现在有一些专做恶性抢注生意的公司及个人，他们抢注一些企业名称，遇有企业前来商讨名称转让，必漫天要价，从中大发一笔。此次邝社源无意中为企业起了个好名字，令中国石油天然气股份有限公司这家资本雄厚的国营企业找上门来相求，这不是端着钱送上门吗？看来邝社源这次不大发一笔都难了。

他们热心地帮邝社源调查，中石油这样的巨无霸企业要买下英文名称会开出什么样的价钱。他们认为，至少要开价2000万美元，若讨价还价，可作让步，但要坚守底线，最低不能少于1000万美元。

对于朋友们出的主意，邝社源一笑置之。

最后，他竟开出了让大家都大跌眼镜的价钱：一毛钱！这无异于白送！

大家都为邝社源拱手放弃了大发横财的机会而婉惜。

多年后，邝社源在接受媒体采访时剖析当初作出的无偿转让决定。他说，我对自己的无偿转让从不后悔。当然，谁也想赚上亿港元，然后退休享受人生，但若开价太高，中石油未必会同意。万一他们退却了，宁愿用一个很差的英文名称，那么我便变成了民族罪人，日后每次看到这个次货英文名，我都要皱眉。我早在1974年在美国南卡罗连纳州立大学时已经希望PetroChina加油站的牌子能在美国竖起来，但经过自己这么多年的努力，知道单凭我自己的力量，恐怕在有生之年都办不到，既然现在有这么一家有实力的国有企业看中了这个名字，我不如交棒。对于我来说，在美国有一座叫PetroChina的油站，比拥有2000万美元更重要。

邝社源一毛钱转让的义举赢得国人的赞誉。他成为了中石油的贵宾，被该公司总裁亲自接见，嘉许为“顾全大局、无私奉献”，并专门在报纸上刊文鸣谢。

2007年11月16日，香港邝氏宗亲会举办第十六届理监事就职典礼暨丁亥年会员联欢大会，邝社源作为主礼嘉宾，被当晚的大会司仪称为“中国石油之父”。他在大会致词时分析了全球石油等资源情况后，还披露了一段鲜为人知的故事：

当他无偿将中石油的名称转让后，有一次出席石油有关会议，中国石油公司董事长蒋洁敏将邝社源介绍给当时出席盛会的朱镕基总理，朱总理与邝社源谈起了无偿转让名称一事。

邝社源问朱总理，若当时我不同意转让，你们会如何呢？朱总理回答说，会通过特首董建华出面调停。邝社源又问，若还不同意呢？朱总理说，要通过美国政府方面来调停。邝社源再问，若还是不同意呢？朱总理说，这样你就不对了，制造了中美之间关系紧张嘛。邝社源被朱总理睿智的回答逗笑了。

后来，邝社源与中石油的高层管理人员成为朋友，经常为中石油担任顾问，他大力支持中石油拓展海外市场，2004年4月还协助中石油在香港参与投标，投得5座加油站的经营权。位于香港薄扶林道的第一座加油站在同年10月31日开业。

（编辑：yu）