专题精选: 聚焦国家法定节假日调整   关注解读新《劳动合同法》   物价暴涨下的市民生活   严打“两抢” 大案宣判   南京大屠杀•70周年祭   音乐大师马思聪“回家”  
   首页>>羊城晚报>>花地_连载
手机语文
金羊网 2007-12-19 17:06:09

短信点评

黑米

如此口误(上)

1,没有金箍棒就别揽瓷器活。

2,大学时候,听见一个女生点菜:师傅,炒一盘酸辣土豆丝,不要放土豆!

3,中午做饭,妈妈给我一盆胡萝卜:“去,把胡萝卜切成肉丁!”

4,昨一同事问我。节日的节怎么写?我回答:草字头

下面加一个节日的节去掉草字头!全体人员爆笑!我还一时没反应过来……

点评:

一,原话是“没有金刚钻,就别揽瓷器活”,玻璃、瓷器类的切割,必须用上玻璃刀,玻璃刀前面的钻头镶有硬度超强的金刚石,才切得动东西。意指做什么都得有两把刷子,也就是做人得有本事的意思。这儿把“金刚钻”说成了“金箍棒”,你别说,还挺谐音,只可惜金箍棒跟瓷器活一点也扯不上关系。这口误有点像初学汉语的老外犯的。

二,女生应该是想说“不要放辣椒”,一着急说成了“不要放土豆”,这么一来,酸辣土豆丝就失去主角,只有酸辣了。如果所有学生都这要求,宫爆鸡丁么,就“不要鸡丁”,鱼香肉丝,“不要肉丝”,栗子闷肉,“不要肉”,连西红柿鸡蛋也“不要鸡蛋”,食堂师傅该先高兴、后傻眼了,高兴是高兴荤菜不会怎么搭配都嫌少了,傻眼是傻眼这些学生怎么忽然间集体改吃了素,那以后,食堂的菜还卖得起价吗?

三,“把胡萝卜切成丁”这句话,被老妈一不小心加了个“肉”字,这可难坏了孩子,胡萝卜不就跟刀亲密接触了一下吗,怎么就能发生质变,变成肉丁了?其实这事的奥妙就在于,老妈平时熟悉的跟“丁”有关的词,除了肉丁,还是肉丁,久而久之,她老人家索性一想起丁就想起了肉丁,有了思维惯性。孩子你就庆幸吧,你老妈不是卡丁车发烧友,要不这指令就该改成“把胡萝卜切成卡丁”了,难度系数更高呵。

四,这话让人犯晕,虽然说话的人是无心出错,可这话本身仍然有它的逻辑结构,就是无限向下延伸,跟那老段子一样:“从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚讲故事:从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚讲故事……”对问题的回答如果含有问题本身,这答案即使不搞笑,也是算不得数的。

[1] [2] [3] [4]
 下一页

 
  相关链接:
金羊博客近日精华:
本栏目最近更新:
手机语文
欲罢不能(11)
风声(33)
享用三个男人
你才是老师呢
鞋类专区 | 护肤彩妆 | 欧美首饰 | 至潮服装 | 时尚包包 | 户外用品 | 玩家专区 | 天使简约 | 促销
· CONVERSE(ALL STAR)白色板鞋 市场价79 开心价58
· 巴迪怪怪烟熏四色眼影7# 市场价22.5 开心价18
· 韩国精品璀璨流苏全水钻脚链 市场价36 开心价18
· 韩国精品金圈蕾丝机片耳环 市场价19 开心价9.9
· 韩国精品蝴蝶珍珠耳环 市场价30 开心价15
· 韩国精品蝴蝶珍珠耳环 市场价30 开心价15
论 坛 精 华
齐来举报深夜施工扰民的工地!
这样的乳房检查让我无地自容
“老广走南极”欢迎您的提问
反对发改委明年提高城市水价
参观完“深圳”号后日本人偷偷乐了
东莞“禁猪令”引起激烈争论
番禺一小学凭什么不让学生讲粤语
云溪公园存在安全瘾患
贵阳一男子遭警察枪击身亡引起争议
应否限制老人在交通高峰期搭乘地铁?
专 题
聚焦国家法定节假日调整
关注解读新《劳动合同法》
物价暴涨下的市民生活
严打“两抢” 大案宣判
南京大屠杀•70周年祭
音乐大师马思聪“回家”
反思旧城改造与文化传承
猎德改造:古村变身CBD
希特勒尸首与狗葬一起 日本导弹防御计划启动 物管费该不该涨 普通民居变名人故居 菜市牛百叶用甲醛泡制
声明:版权所有,未经协议授权不得转载或镜像,否则依法追究法律责任!
授权转载务必注明来源“ 金羊网 -- 羊城晚报
     
 
 热点信息
· 银行债务催收公告
· 春节买票不再难赶快搜索
· 2007高考高分考生报告会
· 一次性根治湿疣疱疹
· 广东全“速”飞向现代化
· 全国重点网络媒体东莞行
 时 尚 · 美 图
你肯为美丽装备埋单吗?
男人“由内而外”炫起来!
广州的年终时装盛宴
蓝调范特西
睡个“美容觉”
秋冬眼霜斗保湿
格式化淘宝
长效瘦身餐单