本报翁源讯 记者 彭卫、通讯员 何兴斌报道：记者昨天从翁源县警方获悉，曾因冷僻字挡路难办第二代居民身份证的翁源县周陂镇礤下、礤头两个村委的村民已经开始办理和换发“二代证”了。去年在全国全面启动“二代证”申领和办理工作时，当地5000多名村民因遇冷僻字挡路而被“二代证”拒之门外（详见本报1月20日报道）。

礤下村今年已70高龄的何大伯，将他已经办理领取的“二代证”拿给记者看，记者留意到，以前村名中使用的“石祭” 字已经更改为“礤”字。

据何大伯介绍，在将“ 石祭”字更改为“礤”字之前，该村的地名还有几种写法，但却属于冷僻字，“二代证”字库里同样无法识别和读取。地名是老祖宗留下来的，虽说是情结难割，但随着社会发展，为了方便管理和使用，当地村民们经过多次召开会议进行协商，提出了几个方案，最后采纳了政府有关部门的建议，大部分村民通过表决，同意将地名中的“石祭”字更改为规范字中的同音字“礤”字。但该村外出的村民在写信、邮寄物件回家时，还是喜欢在“礤”字旁边加上一个“石祭”字以方便投递和辨认，可见老地名在村民心中的影响和地位。

据了解，办理“二代证”遇到的最大技术问题就是读取和识别，就算系统中的造字功能能将此冷僻字造出来，但是“二代证”要在全国范围内流动使用，如果无法实现读取和识别同样徒劳无用，但这个问题目前已经得到了解决，村民在办理“二代证”时将不再怕“冷”。

据当地警方户证部门负责人介绍，警方在办理和制证系统中安装了冷僻字处理软件，基本上解决了冷僻字的输入和读取识别问题，地名、姓氏或名字中含有冷僻字的公民，都可以前往户口所在地派出所办理二代证。

（倩茹／编制）