记者　刘佳宁　实习生　林文婕　周素娴

对于掌机玩家来说，一向深受宠爱的“PSP”是一定不会陌生的名字，而面对如此庞大的市场，诱人的可观收益，PSP显然难以避免成为“翻版”的目标。记者在电脑城一带逛了几圈，发现不少卖MP3、MP4的柜台都有“PSP”的身影，主要的品牌金星JXD、歌之美、CMD等等，还有许多杂牌机，柜台前不少消费者在咨询价格、功能等产品信息，看来翻版的市场反应还很不错。从外形上看，这些“翻版”产品确实与PSP有些相似，而且据这些销售人员介绍，翻版PSP的功能比真正的PSP还要强大，配置摄像头、收音、电子书等拍摄功能，价格也相对低廉，现在主要都是年轻的消费者购买，特别是既热衷时尚潮流，消费力水平又较低的学生群体居多。

记者仔细对比了正牌的PSP和几个翻版PSP品牌，发现两者最大的差别在于价格、质量和功能上。翻版PSP的感觉还是“形”似而“神”不似。从外形上，不少翻版PSP采用了黑色外壳、左右两边的游戏机十字方向按键和中间大屏幕的经典设计，更有甚者把PSP的标志也标上了机身，但是这些翻版机一般会比PSP短小，屏幕也要细小得多，外壳的质料、手感上也逊色不少，质量良莠不齐。在功能上，翻版PSP的功能也具备了传统的游戏、MP3、MP4等，而卖点更多了照相、收音的功能，主要是外设了摄像头，能看、可听、会拍、还有摄、录、收等等，可谓集百家之所长于一身，更自称“全能王”。但是游戏许多是该品牌自身开发的，一些产品不能下载更新资源，即使有些产品具网上下载的功能，其供下载的游戏种类和数量都十分有限，画质、音量也不能与PSP同日而语。显然，翻版PSP最大的吸引力就在于它的价格了，一款翻版PSP的价格（以1G容量为准）大约在700元到1000元不等，而PSP仅仅就主机一般也要1500元以上，加上配件等就要2300元左右，所以价格成为了吸引消费者最重要的因素，有商家称“用数字来证明便宜有好货。”

上图：原版PSP

PSP翻版大集会：

道勤DQ-PSP

这款机把“PSP”的标志直接打上了机身，2.5英寸屏，可以进行便携式多媒体播放，能实时录音，并可以通过SM/MMC卡扩展，512M在800元左右。

优百特X1000

采用了三星4英寸宽屏TFTLCD，视频包括MPG1，MPG2，MPG4，AVI，ASF，WMV，DIVX（3，4，5）；音频包括MP3，WMA，ASF，WAV，ACC，OGG等，1GB的在1000元左右。

金星JXD683

2.5英寸液晶屏，可由网络直接下载游戏，并支持WMA/WAV/MP3音频格式，更有30万英汉大词典，130万像素数码相机，支持ASF格式的MP4，视频录像MPGE-4格式，外置SD卡，512M在800元左右。

纽曼M780

采用3英寸TFT液晶显示屏，200万像素DV摄影功能，支持SD/MMC卡扩展存储空间，512M的价格在1000元左右。

（晓健／编制）