新快报讯 据《每日新报》报道,“十一”长假期间,在由《每日新报》与天津市餐饮协会联合举办的“给天津饭店取洋名”活动中,一市民给“狗不理”取洋名“Gobelive”,被专家称有最有创意。
据悉,到目前为止,读者为25家待起洋名的餐饮企业取出的洋名已经超过300个,其中不乏经典之作。
位居“洋名榜”榜
首位置的依然是驰名海内外的“狗不理”,在读者们为“狗不理”取出的近百个“洋名”中,专家们认为由市民李先生取的“Gobelive”最有创意。天津新东方听说口语主讲教师Curtis觉得,首先,这个名字的英文发音与“狗不理”的中文发音比较相似,既不复杂,又容易让人记住;再有,这个名字经过加工后,中文的意思是“去诚信的地方”,也显示出“狗不理”在餐饮界的地位。
(编辑:志彬)
|