王家卫、侯孝贤、李杨等中国电影人的作品在第60届戛纳电影节上颗粒无收,这是中国电影危机的表征,还是一次再正常不过的“水土不服”现象?为什么我们在戛纳总不能像在柏林、威尼斯那样“威水”?功成名就的大导演们能否开拓出一片新的天空?这些问题都亟待解答。
正方
抛弃“电影节情结”
■庄敬之
第60届戛纳电影节闭幕,有中国电影人参与的影片全军覆没,无一获奖。这个结果,对于我们来说,是多么让人吃惊的事吗?恐怕不是吧。应该说,戛纳从来就不是中国人的福地,中国人在柏林、威尼斯可以很“威水”,但在戛纳基本上“搞不掂”,为什么?我们可以拿陈凯歌这个戛纳幸运儿来分析。他的《霸王别姬》是精致的符号化史诗,“精致”、“符号”、“史诗”三者缺一不可。“精致”是法国人的死穴,谁点中了,谁就能获奖。想当年《春光乍泄》、《花样年华》拿奖,靠的不就是这个?从这一点来看,李杨的《盲山》在戛纳就不可能有什么前途,因为成本太小,故事太本土化,不可能达到“精致”的效果。侯孝贤的《红气球》,据说故事相当琐碎平淡,即使有真实的情感流露,也不容易在电影节上突围而出。
王家卫的《蓝莓之夜》高调揭幕,但美国人求之于他的不是什么新的意念,只是希望他把自己最擅长的东西重新勾兑一遍,变得更适合美国人口味一点而已。这样一来,王家卫的无法突破也就是情理之中的事了。其实,外国成就卓著的大导演,一到美国,就发挥不出来了,这种先例数见不鲜。好莱坞绝对是把双刃剑:它能让你更出名,也能让你武功全废。
把这次的戛纳失利视为华语电影界遭遇瓶颈的一种表征,我认为没必要这么看。首先,姜文的新作错过了参赛,是很遗憾的。如果他的作品入围,没准儿会放一异彩。其次,贾樟柯、王全安、张扬、陆川、宁浩这些年轻导演已经实现了“全面夺权”。审视中国电影的现状,应该把目光投到这批人身上,而不应该总是盯着张艺谋、陈凯歌、侯孝贤、王家卫什么的。
我注意到,影评人程青松说:“一次电影节,全世界上百国家参与,一年没有入围,没有拿奖,有什么大惊小怪?电影节又不是你家办的,总不可能年年拿奖吧。”可谓话糙理不糙。我觉得今日的中国观众和评论家应该抛弃“电影节情结”,应该把获奖与否看得淡一点。我们应该更有自信一些,这自信不是没来由的自大狂,而是建立在新时期的中国电影作品的基础上。我认为,这个基础是相当坚实的。
程青松认为:“说到《盲山》,这部电影没有获奖,但不失为一部好作品。我甚至认为,它比去年戛纳获得‘一种关注’的中国电影《江城夏日》质量高。只是,它的运气不好,碰到了更有力的对手。”我没看过《盲山》,不知道它是否算“好作品”,但我相信,这一挫折不应该成为我们过分失望或过度指责的理由。
