共和党在中期选举中溃败已成不争的事实;而布什总统痛定思痛,这一“失利”未必不是塞翁失马之福:这对他来说是一个全面挽救执政期间国内外问题的机会。民主党获得选举成功,而布什仍将在他余下来的任期内获益。
布什炒了拉姆斯菲尔德的鱿鱼,这是挽救工作的第一步,也是取得伊拉克问题主动权的第一步。
在华盛顿的国会,阻止某一法案通过比努力通过某一法案要容易得多。所以,如果共和党继续控制国会,民主党将在布什余下的任期内很容易阻止总统的任何立法,就像它去年阻止社会安全法案通过一样;如果共和党继续执掌国会,那民主党在布什余下的两年任期内仍将对他失败的外交政策喋喋不休。
既然执掌帅印,那就必须产出结果。所以,民主党就必须通过方案(在必要时可能需要一两名共和党议员的支持),然后拿到布什总统面前,看他有无胆量否决。布什一定会否决一些法案,但同时也会批准另一些法案,就像他在选后新闻发布会上所描述的那样,他将与民主党国会领导人一道“完成一些工作”。
小布什已经在他的第二个任期,因此不用担心保守异端会对他进行政治报复,他可以开始为自己的8年任期留下遗产了。布什说了,他将在明年签署民主党通过的有关最低工资的法案,并将签署其他一些民主党通过的法案。他甚至将签署民主党的新法案,增加富人的税收责任,否决他极为珍视的削减富人税收的承诺。明年,他将签署税收法案使得税减对中产阶级更公平,他将从中获得人民的尊敬。
(西米)
(观宇/编制)