骑士　72∶76　凯尔特人　总比分0∶1

■在对手严防下，詹姆斯全场只得12分，并有10次失误。CFP/供图

新快报讯（记者　黄嘉鑫）经过一场略显难看的肉搏战后，凯尔特人队成功防住勒布朗·詹姆斯，昨日在主场以76∶72战胜骑士，取得双方第一场东部半决赛胜利。“这是两支重量级的球队的对抗，绝对是一场肉搏战。”全场贡献28分的加内特说，“没有捷径，大家都不敢有丝毫松懈，直到对手倒下之前。这是一场真正的防守大战。”加内特是“三巨头”唯一一位得分正常的。全场保罗·皮尔斯14投2中仅得4分，雷·阿伦4投0中一分未得，这种尴尬在他自1997年以来的852场比赛中可从未发生过。

双方过分注重防守的战略让比赛变得丑陋。开场凯尔特人队前7投全失，而克利夫兰骑士队以5∶0领先。不过波士顿还有加内特，他第一节独得12分，拉简·朗多独得8分，克里夫兰则19投4中———这一趋势也延续了整场比赛。凯尔特人一路领先。骑士在第三节一度打出一波16∶0将比分反超为51∶45，但他们这样的表现全场只有一次。“我和阿伦都在努力防守詹姆斯。”皮尔斯说，“如果我们能让他处于停顿状态，我们就有好机会。他不会每场比赛都18投2中，但是我们都会尽力去防守。”

凯尔特人的确防住了詹姆斯，本场比赛“小皇帝”拿到了一个尴尬的准四双：全场18投2中得到12分、9个篮板、9次助攻和10次失误。凯尔特人队在最后一分钟确定了微弱的领先优势，而詹姆斯在最后时刻的投篮也偏离篮筐。

“我错过了很多次投篮，那是我知道自己能够投进的。”下半场仅得2分而且后6投全失的詹姆斯说，“我错过了一些上篮。我这辈子还没有出现过这种情况，平时我很轻松就能完成那些上篮。”在詹姆斯的职业生涯中，只有一场比赛投进的球少于两个。那是在2004年12月29日对阵火箭的比赛中，他在17分钟的出场时间里5投全失。

骑士主教练迈克·布朗说：“他度过了一个糟糕的夜晚。不过我了解詹姆斯，在下场比赛中，他的表现一定会有所反弹的。”

精华

赢得丑，历史第二

这场比赛是凯尔特人历史上第293场季后赛胜利，而“绿衫军”此前292场中仅有一场比赛得分在76分以下，他们牺牲了华丽击败了骑士。

时间　　对手　　得分

1954　尼克斯　　79

1988　活塞　　　79

2008　骑士　　　76

2002　活塞　　　66