粤语相声领军人黄俊英和广州市民追忆相声大师马季
记者 沈远安
马季每年都会来广州四五次，住在他番禺的房子里，看看朋友、过过冬。他说，广州的气候好，北京太冷，一到冬天他的心脏就受不了。而作为“北派相声”领军人物，马季对粤语相声发展有着相当大帮助。战士话剧团的相声演员刘立
新是马季在广州的徒弟。而粤语相声大师黄俊英也尊马季为老师。获悉马季逝世的消息，刘立新已经第一时间赶往北京。而记者在第一时间电话连线黄俊英时，电话那边的黄俊英声音也有些哽咽，他表示：马老的离开不仅是整个相声界的损失，对粤语相声的发展来说也是一大损失。
72年马季海南授“经” 奠定粤派相声基础
记者在得知马季离世的消息后第一时间电话连线了黄俊英，电话那边，黄俊英显然早已知道这个消息，声音有些哽咽，他说自己是从老搭档杨达那里知道消息的。黄俊英说自己对马老的身体情况也是知道一二的，有糖尿病和高血压，但没想到他走得这么快。
虽然没有正式拜马季为师，但黄俊英一直当马季是自己的老师，因为早在1972年，马季在海南岛生活和演出的时候，广东音乐曲艺团就派了黄俊英等三人前往学习，在一个月的共同生活和演出当中，黄俊英说学到了很多技巧，也奠定了把相声这门北方艺术“移植”到广东来的基础。而他也因此和马季结下了深厚的友谊。作为同行，黄俊英表示马季的离世绝对是相声界的一大损失。黄俊英说，他在相声界的作用很大，是相声界目前的领军人物。
马季05年广州演出 曾言是自己最后登台
黄俊英回忆最后一次和马季接触是在2003年自己举办从艺50周年的晚会上，马季亲自来参加了演出。此后马季在2005年来广州参加了一场阵容强大的相声专场演出，并对媒体说有可能是自己最后一次舞台演出了。
黄俊英还回忆说马季对相声的执著到了苛刻的程度，当年在海南马季体验生活写了相声《山鹰》，回北京后觉得不行，又到海南岛生活了一个月重新再写。
在黄俊英从艺50周年的专场晚会上，马季握着他的手说：“是你让相声这个北方的剧种在南方的土地上生根发芽，你是相声界的功臣。”1983年广州成立了全国首个相声艺术学会，马季还亲自来参加了成立仪式。他对粤语相声的评价很中肯，认为粤语相声在推广相声这门艺术上功不可没。他还谦虚说，黄俊英的相声在广东脍炙人口，在广东说同一个段子，绝对说不过黄俊英。
中肯评价粤语相声 不要总靠改编翻译
黄俊英表示：这么多年，马季都很支持他发展粤语相声，自己也多次移植过马季的作品，而马季也多次对粤语相声的发展提出了自己的意见，希望粤语相声界不要总依靠改编，不要简单翻译，而要自己动手，深入生活才能写出好作品。所以当年黄俊英从海南岛回来之后，就到泮溪酒家做服务生体验生活，最后以该酒家点心师傅罗坤做原型创作了《老张师傅》风靡一时，有些台词还成了当时的流行语。
●“我几乎每年冬天都来广州，这的气候对我的心脏好。我的很多作品都是在广州观众的关注下发展、充实起来的。”
●“粤语相声界不要总依靠改编，不要简单翻译，而要自己动手，深入生活才能写出好作品。”
笑匠黄俊英：说起能把广州话演绎得活色生香、天花乱坠的人，地道的广州人都会想到一个名字——黄俊英。黄俊英是广州人自己的城市笑匠,也是开创粤语相声的领军人。马季和他亦师亦友。
（晓航／编制）
