本报讯 纽约《商业周刊》和《建筑实录》将于2008年5月23日在上海联合举办第二届“好设计创造好效益”中国奖颁奖典礼。该奖项两年一度，旨在表彰那些塑造现代中国的优秀建筑和城市规划项目。
这个奖项同时授予项目的建筑师和业主。深圳都市实践设计事务所万科体验中心（深圳）建筑设计获最佳室内设计奖。业主：深圳
万科房地产有限公司；大芬美术馆（深圳）建筑设计获得最佳公共建筑奖：业主：深圳龙岗区工务局。
依据项目运用设计而取得的战略性商业效益和社会意义。《商业周刊》和《建筑实录》的编辑评审团从100多个来自中国大陆、香港、澳门和台湾的参选项目中评选出了13项获奖作品，并将本届“最佳业主”授予了具有创新精神的房地产开发商万科企业股份有限公司。“本届获奖作品反映了当今中国日趋精湛的设计和建造。”麦格劳－希尔建筑信息公司编辑事务副总裁及《建筑实录》主编艾伯特（RobertIvy）说，“对获奖业主而言，他们在大型综合性项目和单体建筑上所推崇的杰出设计正改变着中国的面貌。”《商业周刊》国际资深编辑大卫·若克斯（DavidRocks）说，“这些项目的设计在功能性和审美性的双重表现决定了它们的成功。”“建筑师和业主共同开发出新颖的场馆，进而带来可衡量的效应。这样的建筑空间不仅有用，而且每天都积极影响着在此进行的业务、在这里工作的机构和所有的到访者。”·ABBS·
（编辑：Robby）
