英国运输部10日向乘客道歉。

一名发言人说：“遗憾的是，乘客登机延误不可避免。运输部要求乘客留出足够额外时间，以确保除清单上允许随身携带的极少数物品外，所有行李都需办理托运手续。”

这名发言人说：“这些额外安检措施将给乘客带来更多困难，尤其现在正值出行高峰。但它们将确保英国机场起飞航班的安全。我们希望，这些措施仅在有限时段内存在。如果乘客对他们的行程或机场安检措施有疑问，他们可以联系航空公司。”

登机指南发布时，20岁的萨拉·沙利纳正在英国西北部城市曼彻斯特机场等待登机。她从一名乘务员朋友那里确认警方挫败恐怖袭击后说：“我确实害怕。”

同在曼彻斯特机场等候登机的24岁男乘客汉纳·皮林格说：“8小时飞行没有数码音乐播放器，将是最不方便的事。”

（新华）

(观宇/编制)