《无极》被北美发行商退货连累中国电影？

本报记者  余姝

昨日有消息称，张艺谋老搭档张伟平在接受媒体采访时说，《满城尽带黄金甲》之所以频频高调亮相，是为了扭转陈凯歌电影《无极》在北美遭发行商退货一事对中国电影造成的负面影响。本报记者昨日就此采访了《无极》制片方和张伟平，双方说法大相径庭。

《无极》连累《黄金甲》？

昨日,众多网站转载的《<无极>遭退货影响波及<黄金甲>》一文称，2005年5月戛纳电影节上，米拉迈克斯公司的哈里兄弟在看过《无极》片花后直接掏了90多万美元，表示要购买《无极》海外版权。但没想到在《无极》上映前他们却表示要“退货”，而且宁愿连定金也不要了。尽管此事早已在国内有所传闻，但是《无极》片方一直不肯承认，而且剧组发起了强大宣传攻势，“海外大卖”的消息一直见诸报端，以致“退货”一事在隐匿了一年之后才广为人知。而目前《无极》转嫁另一家北美发行公司华纳兄弟。初定今年5月初在北美两座城市放映，并不作大规模上映。文中称，自从《无极》遭遇“退货”之后，中国古装武侠片也不像以前那么好卖了。像这次高调宣传的张艺谋新片《满城尽带黄金甲》以及冯小刚的《夜宴》海外市场多少都受到些影响。

《无极》：被退货是谣传

昨日，记者拨打《无极》制片人陈红电话。接听电话的并不是陈红本人，一位自称《无极》制片方的男士接受了记者采访。他表示，《无极》将于5月5日在全美66个城市全线上映，这样的规模对于一部中国电影来说已经很大了。影片上映一周后，如果取得预期效果，将会把预先计划的66个城市扩大到100个城市。对于张伟平“《无极》让美国米拉迈克斯公司退货之后损失了定金，使得很多好莱坞片商感觉中国导演的电影有些靠不住”的言论，这位男士表示，张伟平一贯喜欢拿别人炒作自己，对于他的言论，陈凯歌和陈红没有兴趣搭理，目前只想做好自己的下一部影片。

随后，记者收到《无极》剧组发来的一封公函，公函中指出北美换发行公司的原因是《无极》的出品方和米拉迈克斯在北美的发行策略和理念没能达成一致，米拉迈克斯提出了要按照《卧虎藏龙》的发行策略发行《无极》，但《无极》出品方面认为每一部电影的发行策略都不一样，没有同意对方做法，最后大家和平分手。该公函还写道，“《无极》退货完全是谣言，如果退货真的成立的话，那么现在全世界最大的娱乐公司华纳为什么要接手呢？而且如果《无极》真的是烂片，那为什么要安排66个城市的上映，而且华纳公司已经买了德国等地的版权，都已经安排超规模的上映。”

不过，另据媒体报道，《无极》美国的发行方华纳公司也承认，目前因为中国各种古装题材的电影太多，导致市场并不是很好。《无极》上映同时，汤姆·克鲁斯主演的《碟中谍3》也将同步公映，发行方表示，《碟中谍3》的发行规模要大于《无极》，所以两者之间没有冲突。

张伟平：米拉迈克斯老总亲口告诉我

随后记者又拨通了张伟平电话，当张伟平得知《无极》剧组称他借此炒作时，张伟平哈哈大笑，“说我拿《无极》炒作？真是太可笑了！斯皮尔伯格这样的国际级大导演都认可我们的《黄金甲》，都来探班，我还用得着拿《无极》炒作？我告诉你，现在提“无极”这两个字，都让我觉得晦气！”

张伟平告诉记者，其实在去年的夏威夷电影节上，米拉迈克斯公司老总哈里就亲口告诉了他《无极》被退货之事。那时，《无极》还没在国内上映。张伟平说：“《英雄》的北美发行就是哈里一手促成的，我们是很熟的朋友。他亲口告诉我，他很生气，带着陈凯歌在美国剪了四个星期《无极》，愣是没剪出一个满意的版本，他就算损失90多万美元的定金，也不想再浪费更多的时间和更多的金钱，才决定退货。当时，李连杰和张艺谋都在场，全听见了。其实，国内也有不少媒体在那里，我要想炒作，当时就可以告诉他们。当时没说，已经是够给陈凯歌面子了。如今，《无极》到底怎么样，大家有目共睹，这次它给我们海外发行带来多少麻烦？”最后，张伟平否认自己主动把这个消息通知媒体，他说是媒体采访他时问到，他才说的。

张艺谋、张伟平也有善于“炒作”之名

（Robby／编制）