本报讯　记者苏荇报道　冬奥会开幕式将于10日举行，战火一触即发，各代表团均在昨天进行了训练。

先期抵达了将近一个月的中国短道速滑队在都灵的训练已步入正轨，上届冬奥会夺得两枚金牌的老将杨扬在昨天的训练中表现出了良好的竞技状态，她在结束了50分钟的冰上训练后表示早已适应了都灵的时差，对冰面情况也已经十分适应。由于训练状态良好，教练组甚至取消了当天的第二次训练安排。对于短道速滑队来说，如今最引人关注的就是500米预赛将派谁上的问题，中国队目前有两个名额，但阵中有五员大将。对此，主教练伊敏表示这个悬念将留待11日才能揭晓，她表示“将派状态最好的两人”出战。如今担任教练一职的昔日名将杨阳则认为，从心态调整上看，杨扬和王闬要突出一些。如今在外界的眼里，王闬是出战的当然人选，就连美国权威杂志《体育画报》也把包揽去年世界杯500米四站冠军的王闬列为500米和1000米的双冠王。

花样滑冰队员虽然7日才抵达都灵，但三对双人滑选手在下飞机后不到10个小时就在教练姚滨的带领下开始了首次训练。其中最令人振奋的消息是，赵宏博在训练中成功完成了一次后外点冰三周连两周的连跳以及数个单跳，张丹/张昊还在训练中顺利完成了两个四周抛跳。由于受伤势困扰，赵宏博如今每天的难度训练都要从一周跳、一周半、两周半开始，并将自由滑中的连跳难度由三周跳接三周改成了三周跳接两周半，难度系数降低了0.9。在昨天的训练中，申雪/赵宏博在曲目的前半部分的三周连两周跳跃中成功完成了三周跳，但在两周跳后摔倒，不甘心的两人在接下来的连跳中高高跃起稳稳落冰，博得围观者的热烈掌声。姚滨高兴地告诉记者：“赵宏博来到都灵后明显表现得很兴奋，这是他受伤后第二次在训练中攻克三周连两周的连跳，对于宏博本人来说非常重要，在不到十次的连跳中他顺利完成了两次，不但增强了他个人的信心，也让他能在大赛前很好地调整心态。”

同时令人兴奋的是，另一对夺冠呼声也相当高的张丹/张昊在训练中成功完成四周抛跳惊艳全场，现场的大声叫好声甚至吸引了不少外国教练前来询问，他俩跳出的是否就是难度极高的四周抛跳。不过届时是否将在赛场上上演四周抛跳，姚滨表示要看短节目后的排名情况，不过他表示，对于张丹、张昊这对年轻选手而言，冬奥赛场上的四周抛跳对他们将是锻炼同时也将创造历史。

当地时间2月9日中午11点，中国代表团在奥运村国际区举行升旗仪式。

上图：中国花样滑冰运动员张丹、张昊在意大利都灵进行赛前训练。新华社记者　王长山　摄

上图：都灵街头到处可见冬奥会宣传画。随着都灵冬奥会开幕日期的临近，各式各样的冬奥会宣传品为意大利都灵这座古老的城市营造出十足的动感。　新华社记者　徐家军　摄

（日京／编制）