（允元据希区柯克悬念故事缩写）

一

安冬尼和巴克并非真正的朋友。有段时间安冬尼甚至想把巴克杀了喂狗。因为那次在旧金山作案时，巴克骗过安冬尼，使安冬尼白费了许多功夫分文未得，还差一点被警方抓住。因此，当今天晚上巴克来敲安冬尼的门时，很出安冬尼意外。

巴克手中拿着一瓶酒。酒喝一半，安冬尼已经知道巴克来意。巴克在城里探知了一个保险箱，却找不到一个合适的人为他打开。安冬尼是最好的开保险箱能手。许多初出江湖的毛头小子都是用气割的方式，需要带很多工具，安冬尼从不需要带太多的工具，而且干起来迅捷无声。

“安冬尼，这次我会以十倍的回报来补偿你的。”

“谁知道你小子会干出什么事？”安冬尼不屑地说。

但无论如何，巴克脑子里还是有些东西的。尤其在找保险箱方面，他绝对是个天才，并且总能计划周详。和他一起干，就得容忍他的脾气，而且不可相信他，尤其转移的时候不能把保险箱里所有的东西都交给他。像上次在旧金山他就中了巴克的圈套。

巴克举起右手说：“安冬尼，我保证这次绝对公平，而且这次相当容易。我搞到了那幢楼的建筑图，一切全计划好了。这次会是我们两人的经典之作，我们一人一半。”

安冬尼最近一直运气不佳。四处给别人打工，却没找到一个固定的雇主。

巴克从口袋里掏出一张精心绘制的计划图，房间、通道、楼梯、电梯……标得详细而精确。

安冬尼打量着铅笔画的圆圈，“这是什么？”“珠宝———大部分是钻石。很容易脱手的。我已经联系好了买主。或者，你那部分自己去脱手。”巴克咧嘴笑着。

巴克指点着计划图，“我已经弄到了这道门的钥匙。”他暧昧地眨眨眼，“我认识在这儿工作的一个妞儿，干那事的时候偷偷掉换了她的钥匙。我还知道楼里的警报系统。”他又指了指末端的房间，“力神牌保险柜就在这儿。”

“下周末有3天假期，我们周五午夜去下手。他们发现被盗的时候，已经是3天之后了。”

“我还要告诉你，安冬尼。”巴克说，“这是我的洗手钱，是我一生最后的一票。这次拿到钱后，我要定居到我家乡的那个农场中，过一辈子舒心日子。”

安冬尼让巴克把图留下来，答应第二天答复。

安冬尼绞尽脑汁想了大半夜。第二天巴克打来电话，安冬尼回答：“我干。”

二

以后的两天里，安冬尼收集了一些工具，从一个黑帮团体搞到一瓶特制炸药。他又弄到一只小型提箱，然后上街买了一套西装和一顶帽子。这样看起来像个公司职员。许多人在大厦里晚上才下班，安冬尼前一段时间做过许多办公室工作，所以知道得很清楚。

安冬尼徒步去目的地侦察了一番。但是那条小巷黑漆漆的———如果有人躲在那儿，等候着他从楼梯上带着价值250万元的珠宝走下来，情况可不妙。

星期五晚上。安冬尼和巴克徒步从生锈的梯子上到三楼。巴克花了10分钟关掉警报系统。

巴克打开门，两人一同走进。“伙计，全靠你了。”巴克说。

“巴克，别站在这里分散我的注意力，你搅得我心神不安。”安冬尼说。

“你大概需要多长时间可以搞定？”巴克问。

“半小时，也许45分钟。你别站在这儿死盯着我。”

巴克耸耸肩，进入另一个房间。安冬尼找了一块旧布，挂在唯一的窗户上，然后打开灯，关上门。安冬尼花了15分钟时间仔细检查保险柜和房间。

巴克敲门，“安冬尼，你还要多久啊？”安冬尼关掉电灯，打开门，告诉巴克不要乱动。

巴克站在门边，看着安冬尼小心翼翼装上火药。安冬尼的动作很慢。巴克有些焦躁不安。

安冬尼点燃引线，两人都躲在屋外。低沉的一声爆炸，保险柜门开了。

巴克扑进保险室。保险柜里是空的！安冬尼气愤地大叫：“你说过有百分之百把握这里有珠宝！”

巴克呆立了一会儿，惶惑地摇头，然后暴跳如雷。

两人一起诅咒，踢翻桌椅，溜出大厦。

巴克的车停在小巷里。车上还有另两个戴眼镜的人。安冬尼知道，如果此时他真拿着250万元珠宝的话，已经是个死人了。

巴克上车，问也不问安冬尼是否搭车，径直开走了。安东尼转过巷口，上了一辆计程车。

三

第二天，安东尼决定离开。巴克恢复了一点理智，好歹到机场送他。

安冬尼搭了一架南飞的747班机———他并不在乎飞向何处。只要有他和他的皮箱在。

他曾在打工期间留意过办公室职员的工作习惯，知道他们总喜欢改动保险箱密码。记密码是一件很麻烦的事。于是总会有一个方便的记密码方法。他故意延长检查保险柜的时间、在抽屉中找到了一只不走的闹钟。他按钟表上的时间数字，轻易打开保险柜，将珠宝放入皮箱。然后关上保险柜，再用正常的方式爆开保险柜。这一票的确弥补了上次旧金山的损失。

（Robby／编制）