世博会中国馆设计建设者披露参展台前幕后
文/本报记者 童雯霞 实习生 李宗洲
世界博览会被称为展览界“奥运会”。以“自然的睿智”为主题的2005年世博会近日在日本降下帷幕。参展的中国馆，没有洋洋洒洒的“序言”“后记”、没有大面积“图片”的堆砌，也没有资料齐备数据翔实的成就报告,却成为人气最旺的展馆!
中国馆凭什么吸引566.78万人来参观？中国馆的设计建设者，广州美院教师接受本报记者专访，披露其中台前幕后。
夺标
首次向社会招标，广州美院胜出
新观念颠覆传统展览模式
以往的博览会都由国家指定相关部门设计制作，这次是国家首次向社会招标，为将在上海举行的世博会“探路”。
担任本次中国馆设计的总设计师黄建成先生是广州美院的教授，两年前他和创意顾问李正天、赵健教授带领美院6位平均年龄30出头的年轻教师在国内外强手如林的竞争者中，成功“抢”下这个大型设计施工任务。
黄教授说，国家能交给我们设计，设计最终得到国际认可，成功的关键在于观念的更新。“以往的展览总是承载了太重的期待，恨不能将所有成就都堆放在大家面前，这次我们希望在轻松的氛围下展现国家的飞速发展”。
年轻的设计者们大胆尝试：“生命之树”、华夏文明之旅大型多媒体浮雕墙、双曲螺旋步道———中国馆主体结构一目了然。没有以往大面积的成就展示图片组、没有翔实的改革开放成就数据，甚至没有只言片语的序言及结束语———这几乎颠覆了传统的展览模式！
图纸一出，质疑四起：只有三个主体板块，行吗？答案是肯定的。
上图：2005世博会中国馆设计团体
设计
“写”一部五千年文化史诗
展示活力智慧时尚的中国
建成中国最大浮雕墙
面对着八百余平方米空旷的雕塑背景墙架，设计过众多浮雕壁画的蔡东、张玄感到从未有过的茫然———这是中国迄今为止最大的浮雕墙制作。
蔡东说，设计时除了考虑它在场馆中的连接、遮挡、烘托等实际视觉功效以外，还要考虑壁画本身的巨大信息涵盖量，难度多多：壁画长85米，跨度巨大，还是一个弧形，如何在构图上有一个整体贯穿的连接线索？如何彰显中国深厚的文化底蕴和现代文明的双重魅力？用什么样的雕塑艺术语言有效准确地表达这一巨制……为了呼应本次世博的环保主题，他们用树脂和天然麻布进行雕塑翻制，用粗陶片和褶皱丰富的安徽宣纸组织低点的肌理。历经10个月的努力，克服重重困难，一部展现华夏文明五千年文化历程的史诗终于“写”就。
吴仪指示，《清明上河图》上阵
元素与符号是设计师们在传统与现代的时空差距中所能寻找到最为直接或是最为鲜明的界标。设计选取了人们熟知的中国文化符号：兵马俑、三星堆、汉兽石雕、编钟、活字印刷、算盘、鱼洗、司南、河图洛书、天坛、寒山寺、苏州园林、华表、楚国箭楼等。
为了突出“自然、城市、和谐生活的艺术”的主题，设计师们还遵照吴仪副总理的指示，把《清明上河图》的片断搬了出来；他们大胆突破常理，把一些人物延续性做到了两片有象征意义的水平伸展的大树叶上，暗喻人与自然的和谐以及人类的生生不息。
“观众觉得是玩，我们就成功”
黄建成教授说，“我们要展示的是一个充满活力的中国，一个智慧而时尚的国家”。
许多金发碧眼的外国友人来中国馆都“玩”得特别高兴。来自美国的BrianHoffman第一站就选了中国馆。他说，中国馆展示了很多大自然的东西，这种人与自然和谐共处的意境让人觉得平和与放松。
来自中国天津、在东京生活了12年的李振溪夫妇专程带两个儿子来参观。李先生说，中国馆做得非常大气，把五千年的文明史与现代中国的发展很好地融合在了一起，这使得中国馆给人的感觉厚重、踏实却又轻灵。李先生9岁的大儿子李游会讲简单的中文。他说，在世博园逛一天参观了很多馆，但是最喜欢、最亲切的还是中国馆。
“观众觉得是玩，我们就成功了。”黄建成教授说。中国馆里可参与的东西可不少，设计师们将编钟的复制品嵌挂在浮雕中，配上小锤，使观众能体验一下楚古乐的天籁之音；将大算盘的算珠做成能够上下拨动的，演示一下实用而有趣的珠算；将活字印刷的活字单体配上弹簧，使之能够按进弹出……
中国馆展示设计执行总监杜颜龙说，让观众有更强的现场感和参与感，从而对中国、对中国城市形成一个立体、丰满、美好的印象。
上图：中国馆内部生命树下的舞台的灯光效果(资料图) 本报记者 林桂炎 摄
感动
一位日本“超级粉丝”来中国馆参观600多次
排长龙为等候“感受”中国
短短180多天，一位日本“超级粉丝”来中国馆参观了600多次，观看演出场场必做笔记。由于来中国馆的观众太多，每次入馆都得限定人数。
在中国馆前,常常可见这样一个“盘蛇阵”:等候入馆参观的队伍像长蛇一样一圈圈“盘”起来，中间只隔一条绳索，进馆之前像走迷宫一般。等候参观的观众或自带小凳子，或席地而坐，慢慢地排着队。中国馆的空间设计师沈磊笑言，上个月他到日本参观中国馆，竟然也排了2个多小时的队!
中国旋风的威力何以如此之大？“我想，观者是被中国感动了。”黄建成教授说。
看到模仿自然界水珠悠然溅起的柱形姿态与植物叶脉舒展生长形态协调搭配的“生命之树”，站在长74.5米、高9米的华夏文明之旅大型浮雕墙的面前，沿螺旋步道穿行于象征着中国文明发展的时间隧道，观众为中国的远古文明所震撼，为中国的现代文明所感动……许多日本参观者在“生命之树”的巨大叶脉上挂起一条条彩带，留下寄语和祝福，祈愿中日友好，世界和平。
国际展览局秘书长洛塞泰斯在评价中国馆时说：“爱知世博会中国馆是中国参加世博会以来最好的中国馆。”爱知世博会协会副事务总长井奥博之也称赞中国馆是本次世博会“最下功夫、最用心、也最有品位的外国馆”。
特别礼物：762只纸鹤
762只纸鹤，762颗祈愿和平友好的心。爱知世博会中国馆馆长收到了一份珍贵而又意义非同寻常的礼物———丰桥市立中部中学师生亲手制作的762只五彩纸鹤。
在致中国馆的一封信里，师生们写道：“全校722名学生和40位老师每人都折了一只纸鹤，这762只纸鹤中的每一只都饱含着我们的祈愿……时值爱知世博会举办之际，国与国之间的关系不应该出现不友好的情况。所以此时此刻，我们想到了用千纸鹤来表达我们对和平的祈愿……今后日中两国关系必将取得长足发展，两国将互帮互助，像仙鹤一样共同飞向更加美好的未来。”
启示
几点遗憾,一个启示
开放的心态最重要
尽管展览取得了巨大的成功，但设计师们认为也有遗憾。
黄建成教授介绍说，建筑外墙的12个空间模块是日本政府提供的，按照日本的法律法规，设计师们不能进行结构性改造，只能添加和装饰。因而中国馆的外观设计还不够独特、现代感还欠缺。黄教授认为，中国馆内部的设计尽管突破了以往沉重的基调，但仍显得轻松不足。“一个人、一个艺术家一辈子有一次机会主持中国馆的总体设计，非常难得，毕竟这是一次世界级的设计盛会。尽管有一些遗憾，但套用一句行话，‘我们尽力了’。”黄教授说。
展望2010年上海世博会，设计师们认为：开放的心态最重要。黄建成教授说：“对大自然尊重的理念，对中国传统文化的膜拜，对现代科技手段的大力推崇应成为上海世博会及中国馆的出发点，因为只有在对人、对自然、对民族文化厚待为基础上发展起来的现代社会和现代科技才是与自然共生、与人类共进的良性循环的产物。”
（日京／编制）
