德甲战报

(截至2005年10月29日)

科隆1∶2拜仁慕尼黑

杜伊斯堡1∶0沃尔夫斯堡

多特蒙德2∶1门兴

汉堡1∶0沙尔克04

凯泽斯劳滕2∶2勒沃库森

云达不莱梅4∶1法兰克福

斯图加特3∶3柏林赫塔

英超战报

(截至2005年10月29日)

维冈1∶0富勒姆

热刺1∶1阿森纳

桑德兰1∶4朴茨茅斯

伯明翰0∶1埃弗顿

查尔顿0∶1博尔顿

切尔西4∶2布莱克本

利物浦2∶0西汉姆联

（晓健／编制）