融合之冲突创新

融合设计在冲突的基础上诞生，使设计充满不间断的实验性，减弱了形式风格的单一化。

融合设计不再像以往那样强调叠加和繁缛，而是根据现代人的审美需要进行减法“运算”，强调简约和节制，充分展示经过提炼后的比例均衡、线条流畅等现代美学特征。

这源于设计师对传统古典元素的吸收与更新：一方面，他们从古典家具的原型中抽离出不再适应现代人需要的元素，保留对现代生活方式具有实质性的内容；另一方面，提取古典家具的形制以及传统的技艺，运用到现代家具的设计中，使之保留传统的精神，产生出神似的效果，同时在现代造型上追寻源远流长的生命本源；还有就是将古典与现代的元素，以节制的数量和形式比例均衡地结合起来。

这是一个关于中国设计师设计外国人在中国家的故事。

文/陈尹　刘朝霞

图/卢山

卢山认为：无论是东方人还是西方人的家，都要讲求自然而然。家不是元素的堆砌，不是单纯视觉的享受。究竟这位受过中西方教育的设计师，他的家和他为国外好友设计的家又是怎样的一番情景呢？

设计师：卢山

崇尚自然、享受旅游、酷爱摄影的设计师卢山，对中西文化很有一番研究。1985年毕业于复旦大学摄影专业，2000年赴欧修度艺术设计，曾任电视台摄影、编辑，艺海传播设计总监，超思广告艺术总监，多缘居设计工作室主理。

印象篇：内外融合

卢山和国外好友的家都住闹中带静的华侨新村，一栋60年代的旧建筑，周遭繁茂的绿树。外观有点残旧，但却散发着历史感觉另类艳雅。楼层颇高，波浪型的天花带者建筑独有的韵律。

室内的设计力求与外部景观自然融合，使人最大限度地享受这独有的绿意，又结合每个屋主的生活习惯，不至于受外界的过多干扰。

由于喜欢“太阳晒过的味道”，所以卢山家的阳台是完全开放的。塑钢玻璃门和纱窗常年打开，阳台边的铁条换成了实木长椅，椅背用粗麻绳“随意”围绕。铁制小椅放在阳台一角，360°的晾衣架摆在阳台中央。没人在的时候，它便成了主角，尽情地享受阳光。

卢山还抓住每一个与自然亲近的机会，无论是小餐桌旁与自家庭院相连的窗户，还是主卧和书房的窗户，他都做得尽量地大。甚至一直被别人认为阴冷的卫生间，也采用了借光的方式，通过玻璃砖把自然光引进来，营造稍带另类的和谐光线。

捕捉自然风光和借光的方法在他为外国人设计的家中也有体现，但更关注主人个人的需要。

意大利人焦万里，注重享受和个人的私隐。阳台上摆满了各种小盆载，中间是一套藤餐桌，与外面的绿意应和着，两扇大大的实木框推拉门把阳台与客厅隔开，充满田园的气息。同样可以欣赏到外面风光的主卧和客卧，则安装由外国进口的隔音玻璃，保证“观赏质量”之余，绝对安静。而日本人伊株米，则因为要演练长笛的缘故，在其琴室里也安装了隔音玻璃，保证不会干扰到邻居。

马来西亚友人的家

意大利友人的家

日本友人的家

创意篇：因材施用

卢山崇尚自然而然的设计，希望家有一种岁月沉淀的感觉。他会把自己在不同时期淘回来的东西艺术性地呈现在家中，或取其精髓，弃其形骸，或保留部分，移作它用。

玄关处是最让人目不暇接的地方。玄关与客厅、厨卫过渡的地方，在保留原由砖柱的基础上，顶部造成弧型，与房间天花的波浪型互相呼应，增加了流动感和进深。

一座实木通花屏风成了卢山家玄关的一个亮点。屏风原本有着如中国结般通花,设计师用宣纸粘上传统的门神剪纸，贴在通花后，使原来平实的屏风，变得另有一番风情。玄关的一侧，与客卧相连。架一古旧的木板，木板下有一架子，由西关趟栊的部分木条做成。板上摆放着从各地淘回来的饰物，其中两个属于不同时期建造的同一形状的砖雕特别有趣。木板的斜上方，开了一个六角小木窗，通花木纹与屏风上的相仿。仿园林的设计增加了空间的透视效果。玄关的另一侧，与厨卫相接，梁上吊着一个龙木雕，原是中式长椅的椅背，并无经过丝毫修饰。直接挂在梁上，与玄关的一切都配合得恰到好处。

同样是玄关，焦万里的家就倾向简练，但同样保持精致的特点。一个由西关趟栊改造而成的装饰性木框。设计师把整个趟栊拆掉，保留原有的木材，以方形和圆形为主题重新设计。

客厅和卧房，卢山在装修上以简洁、舒适为主，把重点摆在家饰上。无论是自家的龙戏水潮洲檀木木雕，中式通花木纹的西式沙发，传统中式实木书架，由油画框作成边框的柜子，以及其他小饰品，还是焦万里家里的家具和饰物，都体现了

“自然”而精致的特色，焦万里用一个词来概括他的卧室，那就是“舒服”。

用框镶起来的剪纸、“喜”字、苦行僧图，挂在这个中西合璧的家中。这些全是设计师或是主人在国内或东南亚旅游时淘回来的当地常见之物，在此，却显得不再平常。客卧可居、可玩，拉开中间的中式雕花隔断门，客人们既可以坐中式简约的长形餐桌上，从仿意大利的圆拱形酒柜上取下美酒，把酒言欢，又可越过隔断门，在靠墙的暖色布艺沙发半躺着闲聊。拉上隔断门，客房自然地划分成休息区和就餐区。主卧里，塌塌米成了一大亮点。与之相配的是木帘和中式台灯。

厨卫和书房的设计，注重实用性，在颜色和配置上尊重主人的意愿，在细节之处显出设计师的创意。

设计师家中的厨房，采用砌灶台的方式，再配上订做的橱柜，就餐区域的墙上涂上了深红色，与其中的中式餐桌相陪衬；焦万里家的厨房，在设备上完全适合西式餐饮的习惯，就餐区域的墙上被涂成橙色，明快灵动。而卫生间里，大量地使用水泥，采用了玻璃砖借光的手法。在偏向素色的空间中，设计师以彩色的马赛克略为装点，使之变得不平凡。

书房的布置同样精彩。卢山家中，一扇实木通花屏风，与玄关处的那一扇遥相互应。深红色的书架是用水泥做的，与墙体连成一体。

设计师卢山自己的家

在卢山的家和卢山为外国好友设计的家中，我们看到了中西的自然融合，看到内外环境的交融，看到了实用与艺术的结合，看到了自然、舒适、精致，也看到了不同文化对于融合的不同理解，以及设计师对业主的充分了解和尊重。

（Robby／编制）