摩纳哥0∶2埃因霍温（总比分0∶3）

新快报讯　德尚的野心绝对不止冠军杯亚军，但是他自己也不敢奢望今年再复制去年的好运气。果然，摩纳哥没有经受住埃因霍温这个十六强中最小的考验，在主场0∶2被荷兰人掀翻，失去了续写去年辉煌的机会，也终结了11场欧战主场不败的纪录。

与尤文和皇马的欧洲德比相比，这场比赛确实缺少吸引眼球的基础，没有耀眼的明星，场面上也乏善可陈。一球落后没有吓倒德尚，他派出了前莱切射手切万顿和萨维奥拉的锋线组合，前者是在去年受伤后2005年首度出场。希望小兔子的灵性和切万顿的嗅觉能够帮助摩纳哥翻盘。

但是客队却在第27分钟给了上届亚军当头一棒，范博梅尔开出角球，科库右路传中，哈塞林克前点强力头球攻门入网。离八强还有3球距离的摩纳哥仍然没有放弃，继续在中场寻找节奏，萨维奥拉的心思似乎不在球场上，多次将近在咫尺的射门打丢。倒是耐心的埃因霍温在第70分钟再次抓住了机会，韩国球星朴智星低传无人防守的比斯利，刚刚替补出场的美国前锋脚外侧劲射破门锁定胜局。（刘佳伟）

（日京／编制）