■新快报记者 无涯

　　《还珠3》自本月初播放以来，虽然骂声不断，但还是在广州影视频道黄金时段赢得收视大热。昨日下午，“尔康”和“紫薇”双双飞来广州，赶在《还珠3》大结局前为此剧再添一把火。

    周杰：想要学好广东话

　　在昨天的见面会上，周杰一直侃侃而谈，给人一种特别健谈、风趣的印象，颇似尔康耍贫嘴时的模样。然而在这个《还珠3》的见面会上，他谈得最多的却是《射雕》里的杨康。

　　记者：《射雕》播出后引来骂声一片，你对你演的杨康有什么看法？

　　周杰：一个剧的好坏，观众接不接受，那主要看整个剧组的综合表现，并不取决于某一个人的表现。在演杨康的时候，我给剧组提了好多个人意见和建议，但剧组有些听了，有些没听，我也无可奈何。比如杨康的死，原来剧本是安排他弃尸荒野、乌鸦满身而死的，但是我认为那样处理没有戏剧性，不如83版处理得那样好，于是我就提出来了，导演和编剧听后都表示可以改改，但是张纪中不同意……于是出现了你们现在看到的情节。

　　记者：你这样发《射雕》的牢骚，怕不怕得罪张纪中？

　　周杰：我不是在发牢骚呀，我只是在发表一些个人见解而已。我是个顾全大局的人。作为演员，重要的是适应。有时演员很难做，与媒体之间也不好相处，经常有记者会故意歪曲演员的意思。我个人觉得演员与媒体应该是鱼与水的关系，但经常不是如此。

　　记者：演杨康的无奈，与演尔康的深情，你觉得自己表现如何？

　　周杰：我是认真用心演了的，能不能都赢得观众的喜欢，这我就不敢保证了。

　　记者：对于剧中你的“新情人”缅甸公主刘涛，你有什么看法？

　　周杰：她是一个很聪明、用功的女孩子，之前看过她拍的许多广告片。觉得她是一个皮肤漂亮，人也长得好看的女孩子。以前从未接触过她这类的女孩子。(喜欢这类女孩子吗？)生活中和电视里是很不同的，我不一定喜欢像紫薇和刘涛这样的女孩子。刘涛她会广东话，这对她的帮助很大，接下来我也得好好学学广东话。

　　记者：学广东话是不是想向香港发展？周杰：不是。你不觉得现在好多香港的艺人更多在大陆发展吗？他们也都在学普通话。学广东话，主要是为了提升自己，因为大融合才有市场。

　　记者：有报道说你曾表示琼瑶剧比较天真和假，那么你又为何一再接她的戏呢？像赵薇他们都不接演了，而你仍然在接演，为什么？

　　周杰：我没说过呀。其实当初我们四个人都跟琼瑶阿姨约好了一起演的，但是后来受“9·11”事件和洪灾的影响，琼瑶阿姨暂时放弃再拍续集的计划，她打电话给我们四个，说我们可以接别的戏了。于是我们就都接了别的戏，到她又要拍的时候，赵薇他们没了档期，就我有，所以就只有我坚持来演了。(无涯)

　　马伊俐：紫薇不是我喜欢的角色

 　 记者：在接演《还珠3》时，有没有过压力？因为有林心如的紫薇在先。

　　马伊俐：没有什么压力，因为我之前并没有看过她所演的紫薇，而且在演紫薇时，导演一直跟我说，你想怎么演就怎么演，不必担心，所以演紫薇还是比较轻松的。

　　记者：你对剧中紫薇跳崖被许多蝴蝶搭救的情节怎么看？

　　马伊俐：很好啊。可能许多观众会觉得假，可是这本来就是一部像神话的剧。因为剧中还有我和尔康的灵魂相见的情节，这根本就不符合常规，所以观众不应该以写实剧看待它。

　　记者：也有人说你跳崖的那个场面有抄袭《卧虎藏龙》章子怡跳水的情节？

　　马伊俐：我不觉得。至少情节很不同，琼瑶阿姨只是为了营造气氛才把这样的情节加进来的。

　　记者：紫薇是你目前最喜欢的角色吗？马伊俐：不是。我是因为很长时间没演过古装剧了，才接了这个角色的，她不是我最喜欢的角色。我几乎未演过古装剧，再加上它又是琼瑶剧，于是我就决定试试。我喜欢的角色是有血有肉的类型。

　　记者：有人说因为这个剧，琼瑶逐渐会失掉许多的观众，她在走下坡路？

　　马伊俐：我觉得这种看法太偏激了。她又不是圣人，谁都是有出错的时候，她也会有高潮和低谷。(无涯)

（子琦/编制）