震中附近青森縣一家超市貨品在地震時散落　新華社記者　任正來　攝

日本東北部岩手縣和青森縣24日凌晨發生里氏6.8級地震，影響遠至首都東京。地震造成至少76人受傷、万戶斷電、交通

多人受傷

地震24日凌晨0時26分（北京時間23日晚11時26分）發生時，公眾大多在熟睡。

日本气象廳測定，震中位于岩手縣北部太平洋沿岸地區。震源深度起初測為120公里，隨后更正為108公里，屬于中源地震。美聯社說，地震約持續30秒至40秒。

日本警察廳證實，截至當地時間24日4時（北京時間3時），地震造成至少76人受傷，其中青森縣45人、岩手縣20人、宮城縣8人、秋田縣2人、千葉縣1人。大部分人為摔傷或玻璃割傷，重傷者9人。

气象廳預計會有余震，不過發生強余震可能性較小。這一机构預警說，部分地區今后數小時可能下大雨、發生山体滑坡。

一些地區已發生落石塌方等災害。

東京樓搖

“我今生還沒碰到過如此強烈的地震。”青森縣八戶市官員橋本廣胜（音譯）說。

“起初微晃，隨后我們突然感到天旋地轉，”震中附近廣野的官員武田卡隆一（音譯）說，“這种感覺持續一段時間。我步行去辦公室，一路見到一些房屋窗戶玻璃粉碎。”

地震強度足以令距离岩手縣約500公里的東京建筑晃動。

首相官邸危机管理中心在地震后不久設立“官邸對策室”，以應對地震災害。首相福田康夫說，他已下令相關部門全力救災。內閣府成立災害對策室，收集受災信息。防災擔當大臣泉信也宣布，他會率政府調查團前往災區調查受災情況。

岩手縣上月14日曾發生里氏7.2級地震，造成13人死亡、10人失蹤、數百人受傷。

万戶斷電

日本東北電力公司說，岩手、青森、宮城和福島四縣共計約一万戶家庭因地震停電。岩手縣川進村190戶家庭停水。

警察廳收到報告，青森縣和岩手縣地震后發生4起火災。

東北電力公司和東京電力公司說，旗下核電站在地震后運轉正常。

不過，東北電力公司位于八戶的一座熱能發電站因一個渦輪大幅晃動，被手動關閉。新日本制鐵公司關閉一座149兆瓦熱能發電站，以實施安全檢查。

交通運輸也因地震受阻。部分公路一度關閉。一些小路被山体滑坡堵住。

東日本鐵路公司說，5列火車停在途中，超過700名乘客滯留車中。地震過后逾5小時，其中2列恢复行駛，另外3列仍未開動。

地震還造成部分高速子彈頭列車停運，預計24日晚些時候才能恢复正常運營。吳錚（新華社今晨特稿）

（編輯：日月）